terça-feira, 25 de janeiro de 2011

Amneris' Letter-Shania Twain & Elton John






Amneris' Letter
I'm sorry for everything I've said
And for anything I forgot to say too
When things get so complicated
I stumble, at best, muddle through
I wish that our lives could be simple
I don't want the world, only you
I wish I could tell you this face to face
But there's never the time, never the place
So this letter will have to do
I love you

TRADUÇÃO

Carta de Amneris
Eu sinto muito por tudo que eu disse
E por tudo que eu esqueci de dizer também
Quando as coisas se complicam demais
Eu erro, ou no máximo me confundo
Eu queria que nossas vidas pudessem ser simples
Eu não quero o mundo, só você
Eu queria te dizer isso cara a cara
Mas nunca é hora, nunca é o lugar
Então essa carta terá de fazê-lo
Eu te amo

Nenhum comentário:

Postar um comentário